cacchio

cacchio
m. (cavolo)
хрен, хер, блин, фиг

cacchio! — мать - перемать! (блин!)

non ho capito un cacchio — я ни хрена не понял

non sa un cacchio — он ни фига не знает

non gliene importa un cacchio — ему до фени (до лампочки, до фонаря; плевать он хотел на это с высокого дерева)

fatti i cacchi tuoi! — не лезь (не суй нос) не в свои дела!

sono cacchi tuoi! — это твоё дело!

che cacchio vuoi? — какого хрена тебе надо?

che cacchio me ne faccio? — на кой хрен он мне сдался!

col cacchio! — держи карман!

testa di cacchio — болван


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "cacchio" в других словарях:

  • cacchio — / kak:jo/ interiez. [alteraz. eufem. di cazzo ], fam. 1. [esclam. di ammirazione o sorpresa: cacchio! ] ▶◀ accidenti, acciderba, accipicchia, (fam.) cavolo, (volg.) cazzo, diamine, perbacco. 2. [con funzione asseverativa: ma che c. vuoi? ]… …   Enciclopedia Italiana

  • cacchio — 1càc·chio s.m. CO eufem., cazzo, spec. con valore interiettivo {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: uso eufem. di 2cacchio per cazzo. 2càc·chio s.m. BU getto, germoglio non fruttifero di una pianta, spec. della vite {{line}} {{/line}} DATA: 1663 …   Dizionario italiano

  • cacchio — {{hw}}{{cacchio}}{{/hw}}s. m. 1 Getto non fruttifero di piante coltivate. 2 (eufem.) Cazzo …   Enciclopedia di italiano

  • cacchio — cacchio1 pl.m. cacchi cacchio2 pl.m. cacchi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cacchio — s. m. 1. (di piante) getto infruttifero 2. (eufem.) cazzo (volg.), pene, verga …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Non-English versions of The Simpsons — The animated TV show The Simpsons is an American English language animated sitcom which has been broadcast in the United States since 1989 on FOX. In other countries, the TV show started broadcasting later than 1989 either in its original version …   Wikipedia

  • Tendinitis — Infobox Disease Name = Tendinitis Caption = |n bnc DiseasesDB = 31624 ICD10 = ICD10|M|77|9|m|70 ICD9 = ICD9|726.90 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = emerg eMedicineTopic = 570 MeshID = D052256 Tendinitis or tendonitis (from the Greek… …   Wikipedia

  • English Springer Spaniel — Infobox Dogbreed akcgroup = Sporting akcstd = http://www.akc.org/breeds/english springer spaniel/index.cfm ankcgroup = Group 3 (Gundogs) ankcstd = http://www.ankc.aust.com/engsprin.html ckcgroup = Group 1 Sporting Dogs ckcstd =… …   Wikipedia

  • Proanthocyanidin — Epicatechin (EC), one of the building blocks of proanthocyanidins Proanthocyanidins, also known as OPCs (oligomeric proanthocyanidins) or condensed tannins, are a subgroup of the flavonoid class of polyphenols. Essentially, they are oligomer… …   Wikipedia

  • Kolostrum — Das Kolostrum (lat. colostrum, auch Colostrum) ist die Erstmilch für Säugetiere, die von der weiblichen Milchdrüse produziert wird, um das Neugeborene in den ersten Tagen optimal zu ernähren. Es wird auch als Vormilch, Kolostralmilch, Biest (m.)… …   Deutsch Wikipedia

  • căţel — CĂŢÉL, căţei, s.m. I. 1. Pui de câine; p. ext. pui de animal sălbatic (asemănător cu câinele). ♢ expr. (fam.) Cu căţel, cu purcel = cu întreaga familie şi cu tot avutul; cu tot ce are. 2. fig. Om linguşitor şi fără scrupule. 3. Compuse: (zool.)… …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»